Yurtdışı Kargo Takibi Terimleri

Receive item from customer (Otb) :Gönderi müşteriden alınmıstır: Bu, ürünün satıcıdan kargo şirketine ulaştığı, ama henüz gönderilmediği, kargo şirketinde bekletildiği anlamına gelir. The item was forwarded to the destination country (Otb) : Yurt dışına sevk edildi (Giden): Bu ifade, kargo bilgilerinin alıcı ülkeye iletildiğini belirtir. Ürün hâlâ kargo şirketindedir. Send item abroad (EDI-received) : Yurtdışına sevk edildi: İşte bu kısım önemli. Ürününüz artık taşınma durumunda. Receive item at office of exchange (Inb) : (Varış) Alıp verme merkezinde alındı: Burası da oldukça önemli. Ürünün Türkiye’ye ulaşmış olduğunu belirtir. PTT İşyerine Girdi – Yurtdışı Kabul Geliş Kaydı Yapıldı Ürünün Türkiye’ye ulaşmış olduğunu belirtir. Send item to customs (Inb) : Gümrüge sevk edildi (Gelen): Bu ifade her ne kadar sizi üzecek olsa da, ürününüzün gümrüğe takıldığı anlamına gelir. Gümrüğe giren her ürün gelmeyeceği anlamına gelmez. Eğer yasaklı ürün değil ve fiyatı 75 euro üstünde değil ise kargo size ulaştığı zaman 2,6 TL “gümrüğe sunma ücreti” istenir. Send item to domestic location (Inb): Gönderi Yurt Içi Merkezine Sevk Edildi: Ürünün şehrinize ulaştığını ifade eder. PTT İşyerine Girdi Zimmet Edildi: Bu kargonun el konulduğu anlamına gelmez. Kargonuzun işlemlerinden sorumlu kişiye teslim edildiği anlamına gelir. PTT İşyerine Girdi Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi: Kargonun gümrük aşamasında kontrolde olduğunu gösterir. İADE-İthali Yasak: Ülkeye girişi yasaklanmış ürün olduğu için göndericiye geri yollanacağı anlamına gelir. Given to the Postman : Dağıtıcıya Verildi Kargonuzu evinize getirecek olan görevliye verildiği anlamına gelir. Aksi bir durum olmadıkça bu yazı görüldüğü gün kargo teslim edilir. Deliver item (Inb) : Gonderi teslim edildi (Gelen): Son aşama budur. Ürün artık alıcısına teslim edilmiştir.]]>